>> Translate This web page into English with Google <<

PUAS

ATAS KEBERHASILAN

YANG TELAH TERCAPAI

SECARA WAJAR,

MAKA

MANUSIA

SENANTIASA

BERBAHAGIA.

(Terjemahan bebas oleh JTN)

BAB KESETIA-KAWANAN SAHABAT

Berkawan harus selalu hati-hati:

Jangan bergaul dengan orang yang seperti serigala atau komplatan jahat.


Jangan berkawan dengan orang yang akrab dengan anda hanya karena makanan dan minum:

Atau orang yang tidak mau menolong saat sesama dalam kesusahan, tetapi malah mengejeknya maiskin.


Bersahabat harus menjaga kepercayaan dan kejujuran:

Dengan berlalunya waktu maka hati manusia akan terlihat.


Saat jatuh dalam kesusahan harus saling tolong menolong:

Orang yang baru dikenal, sulit sekali mengetahui isi hatinya.


Memperindah kain brokat dengan bunga*. Banyak terjadi dimana-mana:

Menghantarkan arang dimusim dingin** jarang terjadi di dunia ini.


Di dunia ini semua adalah saudara:

Bila berhati-hati dalam memilih kawan, menfaatnya tak terhingga


* Berarti memberi bantuan pada orangmampu, yang sebenarnya tidak butuh bantuan tersebut.

** Berarti memberi bantuan pada saat orang sungguh-sunggu membutuhkan bantuan sesama.




No comments:

Post a Comment

Check Page Rank of any web site pages instantly:
This free page rank checking tool is powered by Page Rank Checker service

My Blog List

Sign up for PayPal and start accepting credit card payments instantly.

PayPal Account = camar8@yahoo.com