>> Translate This web page into English with Google <<

PUAS

ATAS KEBERHASILAN

YANG TELAH TERCAPAI

SECARA WAJAR,

MAKA

MANUSIA

SENANTIASA

BERBAHAGIA.

(Terjemahan bebas oleh JTN)

BAB KERUKUNAN SUAMI ISTRI

Sang suami jangan kurang berkenan karena sang istri berwajah jelek,

Sang istri jangan mengeluh karena sang suami dari keluarga miskin.


Miskin atau kaya adalah takdir yang menentukan,

Suami istri harus hidup bersama dengan tulus dan ikhlas.


Yang berkarakter keras dan lemah lembut saling menunjang dan hidup berdampingan dengan aman,

Kerukunan dapat mengurangi bencana dalam rumah tangga.


Ringan sama dijinjing, berat sama dipikul, agar hidup menjadi mudah,

Walau hidup miskin namun senantiasa tetap merasa kehangatannya.


Jodoh suami istri sebenarnya sudah terikat pada masa hidup lalu,**

Hargailah waktu baik yang begitu pendek dalam hidup ini.


Suami istri harus saling hormat laksana tamu (yang saling menghargai),

Hidup bersama selama ratusan tahun sesungguhnya bukan hal yang mudah.


** Menurut ajaran Sang Buddha, manusia hidup dari masa yang satu kemasa berikutnya (reinkamasi), jadi jodoh suami istri sebenarnya perwujudan ikatan jodoh pada masa hidup sebelumnya.








No comments:

Post a Comment

Check Page Rank of any web site pages instantly:
This free page rank checking tool is powered by Page Rank Checker service

My Blog List

Sign up for PayPal and start accepting credit card payments instantly.

PayPal Account = camar8@yahoo.com