>> Translate This web page into English with Google <<

PUAS

ATAS KEBERHASILAN

YANG TELAH TERCAPAI

SECARA WAJAR,

MAKA

MANUSIA

SENANTIASA

BERBAHAGIA.

(Terjemahan bebas oleh JTN)

Jing Si Aphorisms 001-049


Jing Si Aphorisms

By Master Cheng Yen

001

While working, learn;

while learning, awaken

to the many truths of life.


003

Waktu dapat digunakan untuk

membina kepribadian, meraih

kesuksesan, serta untuk

menghimpun pahala.


005

Gunakan kebijaksanaan untuk

menyelami makna sejati kehidupan,

dengan tekad yang kokoh mengatur

waktu dalam kehidupan.


007

Saat berjalan, ketika sebelah kaki

melangkah, maka kaki yang lain harus

ikut melangkah. Artinya adalah biarkan

yang telah terjadi berlalu dan pusatkan

perhatian pada apa yang harus dilakukan

hari ini.


009

Membayangkan masa yang akan datang

adalah angan-angan, mengenang masa

lalu hanya membuang-buang waktu.

Lindungilah cinta kasih yang ada

di dalam hati, jalani kewajiban

yang harus dipenuhi saat ini.


011

Kehidupan ini tidak kekal, namun

kesadaran jiwa bersifat abadi.

Dengan cinta kasih yang tak

berbatas, maka semangat kita

akan tetap bergelora.


013

Kehidupan yang paling bahaya

adalah kehidupan yang dapat

memaafkan dan mengasihi

sesama.


015

Welas asih adalah kesediaan untuk

bersumbangsih tanpa memikirkan

kesulitan dan jerih payah yang

harus dihadapi.


017

Saat seseorang teleh mencapai

kebijaksanaan yang tinggi, ia justru

harus bersikap lebih rendah hati,

bagaikan untaian padi yang semakin

berisi akan semakin merunduk.


019

Hanya orang yang menghargai dirinya,

yang baru memiliki keberanian untuk

bersikap rendah hati.


021

Rendah hati berarti mengecilkan

ego kita hingga lebih halus dari

debu sekalipun yang tidak hanya

dapat menyusup ke dalam mata

tanpa menyebabkan rasa perih,

namun juga dapat masuk ke dalam

lubuk hati orang lain.


023

Rendah hati adalah sikap yang

bijaksana, tinggi hati adalah

sikap yang menunjukkan

kemelekatan.


025

Seseorang tidak mampu mengalah

karena ia selalu mengenang

kesuksesan di masa lalu.


027

Seseorang mulai lalai pada

detik dimana ia memaafkan

dirinya.


029

Keberanian untuk memikul

tanggung jawab merupakan

kekuatan yang dapat menggugah

orang lain. Keberanian untuk

memikul tanggung jawab atas

sebuah kesalahan merupakan

sikap yang berakhlak mulia.


031

Kesalahan yang besar mudah

membuat kita mengintrospeksi

diri, namun kebiasaan kecil yang

buruk justru sulit dihilangkan.


033

Saat kita menyesal dan bertobat,

hati menjadi tenang dan suci.

Hati yang tenang dan suci dapat

menghapuskan segala kerisauan.


035

Yang paling sulit dilihat dengan

jelas adalah diri sendiri.


037

Bila seseorang memiliki ketiga unsur:

keyakinan, keuletan, dan keberanian,

maka tidak ada hal yang tidak

berhasil dilakukannya di dunia ini.


039

Kita harus mengatasi persoalan, sesuai

dengan prinsip, dan bukannya

menyesuaikan prinsip kita dalam

mengatasi persoalan.


041

Dalam menghadapi masalah, kita harus

berpegang pada prinsip. Jangan

memaksakan diri untuk berkompromi,

sebab jika hal ini sering dilakukan,

maka bukan saja masalah tersebut

tidak terselesaikan, bahkan diri

kita sendiri akan ikut terbelit dalam

permasalahan.


043

Sebuah perbuatan baik memerlukan

partisipasi Anda, saya, dan dia agar

dapat terlaksana dengan baik.

Karena itu, jangan sampai ada

perselisihan antara Anda, saya,

dan dia.


045

Pada saat mengatasi persoalan

faktor perasaan harus dikesampingkan

lebih dulu, sedangkan dalam menjalin

hubungan dengan orang lain,

gunakanlah perasaan sebagai

landasan utama.


047

Keindahan sebuah kelompok

terletak pada keindahan pribadi

masing-masing individu.


049

Kepribadian seseorang dapat terlihat

dari sikapnya pada saat berjalan,

berdiam diri, duduk, dan berbaring.




No comments:

Post a Comment

Check Page Rank of any web site pages instantly:
This free page rank checking tool is powered by Page Rank Checker service

My Blog List

Sign up for PayPal and start accepting credit card payments instantly.

PayPal Account = camar8@yahoo.com